(Ta zgodba z dne 23. aprila je bila popravljena, da se v odstavku 7 spremeni ime območja v Karras, ne Kotar)

RIM (Reuters) – Italijansko ministrstvo za turizem je bilo deležno zasmehovanja, potem ko so v uradnem videoposnetku, da bi zvabili turiste v Italijo, uporabili posnetke ljudi v Sloveniji, ki pijejo slovensko vino.

Videoposnetek, ki je del 9 milijonov evrov vredne kampanje, ki jo je producirala komunikacijska skupina Armando Testa, so kritiki in družbeni mediji močno zasmehovali, še preden se je izkazalo, da je bil del posnet v tujini.

Z naslovom “Opene Meraviglia” (Odprto za čudenje) uporablja računalniško “pretresljivo” različico Venere, ikone italijanske umetnosti, kot jo je upodobil Sandro Botticelli v svoji renesančni mojstrovini Rojstvo Venere.

Ultramoderna Venus nosi mini krilo in je prikazana med jedjo pice ter predstavljanjem nekaterih glavnih italijanskih turističnih znamenitosti, kot sta rimski Kolosej ali firenška katedrala.

Umetnostni zgodovinar Tommaso Montanari je oglaševalsko kampanjo označil za “groteskno” in “nespodobno” zapravljanje denarja, medtem ko so uporabniki italijanskih družbenih omrežij video zasmehovali.

Najbolj kontroverzen posnetek prikazuje skupino mladeničev, nasmejanih na sončni terasi, medtem ko pijejo vino v tipičnem italijanskem prizoru.

Vendar pa so pozorni gledalci opazili, da je omenjeno dvorišče pravzaprav na slovenskem Krasu, blizu italijanske meje, na steklenici na mizi pa je etiketa vina Kotar.

Komunikacijska skupina Armando Testa ni bila takoj dosegljiva za komentar.

Italijanska ministrica za turizem Daniela Santanchi, članica skrajno desne stranke Bratstvo Italije premierke Giorgie Meloni, je kritike videoposnetka označila za “arogantne” in dejala, da je bila upodobitev Venere kot vplivne osebe namenjena nagovarjanju mladih.

(1 dolar = 0,9079 evra)

(Poroča Gavin Jones; montaža Alexandra Hudson)

Zavrnitev odgovornosti: To poročilo je samodejno ustvarjeno iz Reuters News Service. ThePrint ne prevzema nobene odgovornosti za njeno vsebino.