WASHINGTON: Svetovni voditelji so zmago novoizvoljenega predsednika ZDA Joeja Bidena pozdravili kot priložnost za krepitev globalne demokracije in slavili pomen Američanov, ki imajo prvo podpredsednico.
Čeprav predsednik Donald Trump ni priznal poraza, je olajšanje novice, da je njegov poskus ponovne izvolitve neuspešen, pogosta tema v mnogih delih sveta.
»Američani so izvolili svojega predsednika. Čestitamo oJoeBiden in amaKamalaHarris! Veliko moramo storiti, da premagamo današnje izzive. Sodelujmo! Francoski predsednik Emmanuel Macron je na Twitterju sporočil.
Američani so izvolili svojega predsednika. Vse čestitke O Joypitan In Ama Kamalaharis! Veliko moramo storiti, da premagamo današnje izzive. Sodelujmo!
– Emmanuel Macron (Emmanuel Macron) 7. novembra 2020
Med pozdravili so bili tudi nemška kanclerka Angela Merkel, generalni sekretar Nata Jens Stoltenberg in egiptovski predsednik Abdel Fattah el-Sisi.
Trumpov poskus, da bi ukrajinskega predsednika in Bidena in njegovo družino predstavili kot pokvarjenega, kar je bilo v središču Trumpovih obtožb, je bil pozdravljen.
Večina zahodnih zaveznikov je z novo administracijo v Washingtonu hitro pozdravila nov začetek.
“Veselimo se sodelovanja z naslednjo vlado ZDA,” je na Twitterju dejal nemški zunanji minister Heiko Mass. “Želimo si sodelovati pri novem dogovoru o novem čezatlantskem izstrelitvi.”
Beseda o zmagi v Pensilvaniji se je razširila čez prag 270 glasov volilnega kolegija za nekdanjega podpredsednika Baracka Obamo, širila se je po družabnih omrežjih in oddajah v živo po vsem svetu, kar je sprožilo slavja.
To ni takojšen uradni odziv Kitajske na tekoče spopade s Trumpovo administracijo zaradi trgovine, varnosti in tehnologije. Toda uporabniki družbenih omrežij so spremembo pozdravili. V prispevku o priljubljeni storitvi mikro-blogiranja Sina Weibo, ki ga je podpisal Kang Deng Jin Yi, piše: “Čestitke Fidenu, staremu prijatelju Kitajcev, ki je zmagal na volitvah.”
Komunistična vlada v Pekingu je tajvanskemu predsedniku Tsai Ing-wenu, Bidenu in Harrisu čestitala, da so si prizadevali za demokracijo kot del svojega ozemlja. Tajvan ni uradno povezan z Washingtonom, a Trumpova administracija je okrepila neformalne odnose s pošiljanjem uradnikov kabineta na obisk, kar je Peking motilo.
“Vrednote, ki smo jih oblikovali v naših odnosih, ne morejo biti močne,” je dejal Chai na Twitterju. “Veselim se skupnega sodelovanja za nadaljnje krepitev našega prijateljstva in prispevanje k skupnosti.”
Rezultat je sprožil nezaupanje v domovini prve dame Melanije Trump. Edina svetovna voditeljica, ki je Trumpa pozdravila, preden so prešteli vse glasove, je bila premierka Janice Jansa, ki je podporo pokazala po razglasitvi Bidenove zmage.
Tudi v Iraku je mešala kritike. Mnogi Iračani se Bidena spominjajo kot prvaka ameriške invazije na Irak leta 2003. Aktivisti, ki nasprotujejo močni iranski roki v Iraku, so podprli Trumpa in pozdravili ameriški atentat na najvišjega iranskega generala v zračnem napadu na bagdadsko letališče. Začetek leta.
Vendar je iraški predsednik Barham Salih tvitnil Bidenu čestitke in ga opisal kot prijatelja in zaupanja vrednega partnerja.
V resnici so protestniki tujci. Trumpa zdaj države, ki se ne strinjajo z njegovo upravno politiko, in voditelji, ki poznajo republikansko predsedstvo, ignorirajo, a njegove trditve, da delitvenih volitev še ni konec.
Preberite več | ‘Ni še konec!’: Trumpove navijače nočejo sprejeti poraza
Predsednik Moon Jae-in je v Južni Koreji, ameriškem vojaškem zavezniku, na katerega je Trump pritiskal, da se pogaja o trgovinskih sporazumih z ZDA, čestital Bidenu in Harrisu. “Naše zavezništvo je močno in vez med obema državama je močna,” je dejal Moon na Twitterju. “Veselim se sodelovanja z vami pri skupnih vrednotah.”
Predsednik Venezuele, Nicolas Maduro, in vsi njegovi tekmeci, ki jih podpirajo ZDA, so pozdravili Pito. Maduro je na Twitterju dejal, da je Venezuela z Washingtonom “vedno pripravljena na dialog in razumevanje”. Njegov tekmec Juan Guido se je zahvalil Trumpu in podpredsedniku Miku Penceu za “odločnost in odločnost” pri soočenju z Madurom.
Prestolonaslednik Združenih arabskih emiratov Mohammed bin Saeed Al Nahyan, ki je blizu Trumpovemu zetu Jaredu Kushnerju, je Bidenu in novoizvoljeni podpredsednici Kamali Harris čestital na Twitterju.
Indijski premier Narendra Modi, ki je znan po tem, da je Bonhomeja javno pokazal s Trumpom, je z Bidenom delil fotografijo in mu čestital za “vaš neverjeten uspeh”.
Še en Trumpov zaveznik, britanski premier Boris Johnson, je pozdravil Bidenovo zmago in dejal, da “se veseli tesnega sodelovanja pri naših skupnih prednostnih nalogah, od podnebnih sprememb do trgovine in varnosti”.
Tako Modi kot Johnson sta komentirala Harrisovo izvolitev za prvo temnopolto podpredsednico. Modi je dejal, da je bila njegova zmaga neizmeren ponos za vse Indoameričane.
Harrisova pokojna mati je iz Indije. Kamala je sanskrtska beseda za “cvet lotosa”, Harris pa je ves čas kampanje zagotavljal svojo indijsko dediščino. Njegova izvolitev je nemudoma postala pomembna na mednarodni ravni in vlade v nekaterih delih Afrike pozvala, naj ponovno preučijo dolgoletno stališče moških.
“Kamala Harris razlaga tunel mnogim ženskam, ki se še naprej zavzemajo za enakost spolov in vključevanje v vodstvo!” Anne Vaikuru, ena od dveh kenijskih guvernerk, je tvitnila, da je predsednik vrhovnega sodišča predsedniku države naročil, naj razpusti parlament, ker ni imel dovolj zakonodajalk.
Nigerijski minister ministrske vlade Festus Kiamo je tvitnil: »Prišel je čas, da našim ženskam omogočimo, da zasedajo tako visok položaj v naši državi, sploh.
Nigerijski predsednik Mohammed Buhari je dejal, da Bidenove izkušnje “nam zaupajo, da bo predsedstvu dodal vrednost”, in tiste, ki jih je predsednik izvolil, pozval, naj se “soočijo z negativnimi učinki nacionalistične politike na svetovne zadeve – ustvarjajo delitve in negotovost.”
Kljub navideznemu razočaranju so številni voditelji, ki so ohranili pristen odnos z Trumpovo administracijo, molčali. Med njimi so brazilski predsednik Jair Bolzano, izraelski premier Benjamin Netanyahu in prestolonaslednik Savdske Arabije Mohammed bin Salman.
Mehiški predsednik Andres Manuel L ப pez Obrador, ki ima s Trumpom dobre delovne odnose, se je izognil čestitkam Joeja Bidena.
“Počakali bomo, da se rešijo vsa pravna vprašanja. Ne želimo biti neodgovorni,” je dejal Lopez Obrador na novinarski konferenci. “Trump nas zelo spoštuje,” je dejal.
Takojšnje izjave ruskega predsednika Vladimirja Putina ni bilo.
Mnogi ljudje, zlasti v državah s turbulentno politiko, so Bidenovo zmago razumeli kot izboljšanje njegove vizije spoštovanja demokracije. Med njimi je bil tanzanijski vodja opozicije Jito Kabwe, ki je bil po predsedniških volitvah v njegovi državi aretiran in obtožen kaznivih dejanj, povezanih s terorizmom.
“Ta zmaga pomeni upanje za demokracijo v času, ko mnogi deli sveta vidijo, da luč bledi. Daje upanje, da so enotnost, poštenost in vztrajnost še pomembnejši,” je dejal Cubway.
V Egiptu so demokratični aktivisti pozdravili Bidenovo zmago, saj je vlada še naprej odganjala nasprotovanje.
“Takrat smo to preprosto opazili. Svet je brez Trumpa. Najboljša novica je leto 2020, «je dejal Anwar El-Hawri, nekdanji urednik egiptovskega časopisa al-Masri al-Yum, največjega dneva neodvisnosti države.
Argentinski predsednik Alberto Fernandez je tvitnil Bidenu in Harrisu in njihovo volilno zmago označil kot “jasen izraz volje ljudi”.
Bidenova zmaga je porušila demokratične norme ljudi, ki živijo pod populističnimi vladami v Srednji Evropi. Trump je zaveznik desne vlade na Poljskem. Splošno prepričanje je, da je njegova podpora poljskim voditeljem omogočila spodkopavanje neodvisnosti sodstva.
“Trumpov poraz bi lahko bil začetek konca zmage skrajno desničarskih ljudi tudi v Evropi,” je dejal Donald Dusk, nekdanji vodja EU in nekdanji poljski premier. “Hvala, Joe.”
