Kategorija svetovne glasbe je bila preimenovana, da bi se izognili konotacijam kolonializma


Na letošnji podelitvi je največ nagrad prejela Billie Eilish. Foto: EPA

Namesto najboljšega glasbenega albuma na svetu bo odslej podelil nagrado za najboljši svetovni glasbeni album, poroča The Guardian.

Kot so zapisali v izjavi na akademiji, se je sprememba zgodila, ker “še naprej zagovarjati resnično globalno miselnost”. Po njihovem mnenju so bili poleti opravljeni razgovori z umetniki, etnomuzikologi in jezikoslovci z vsega sveta, ki so ugotovili, da lahko kategorijo najboljšega glasbenega albuma na svetu posodobijo z ustreznejšim, sodobnejšim in vključujočim izrazom.

“Sprememba simbolizira odmik od konotacij kolonializma, priljubljenega in” neameriškega “, ki je poosebljal nekdanji izraz, saj se je prilagodil trenutnim trendom poslušanja in kulturnemu razvoju med različnimi skupnostmi, ki jih morda predstavlja,” so dodali na akademiji.

Izraz svetovna glasba izvira iz Združenega kraljestva leta 1987 za označevanje glasbe nezahodnih izvajalcev. Nagrada za najboljši glasbeni album na svetu je na grammyjih predstavljen leta 1992 in od takrat dobiva imena kot Ravi Shankar, Gilberto Gil in trikratna prejemnica Angelique Kidjo.

V zadnjih letih izrazu niso več naklonjeni. Britanski The Guardian ga je prenehal uporabljati leta 2016, članke o nezahodni glasbi pa je označil z bolj vključujočimi žanrskimi oznakami, kot so pop in rock ali elektronska glasba. Tako kot pri mesečni kolumni o svetovnih glasbenih albumih grammyjih, preimenovan v Globalni album meseca.

Glasbeni kritik The Guardian Ammar Kalia je pojasnil, da sprememba “se ne odziva na veljavne pritožbe založb in ustanoviteljev, ki jih pestijo splošni pogoji “. Vendar pa v “tiranijo neskončne glasbene izbire, ki jo spodbuja splet, marginaliziran glasbo na zahodu je po njegovem mnenju še treba označiti.

Tudi britanski glasbeni festival Womad prenehal je uporabljati izraz svetovna glasba. “Razumemo, da je glasba sveta za mnoge umetnike getoizirana,” direktor festivala Chris Smith za The Guardian. “Izraz spoštujemo, ker je naša dediščina, vendar ga moramo razvijati, ker se je glasba razvila,” se doda.

Preimenovanje kategorije je zadnja v številnih spremembah najprestižnejših nagrad glasbene industrije. Ameriška akademija snemalnih umetnosti je junija objavila, da bo najboljši sodobni urbani album preimenovan v najboljšega progresivno r & b album, ker je izraz urban vse pogosteje razumljen kot neprimeren označevalec črne glasbe.
Akademija pa bo še naprej uporabljala besedo urban v latinskoameriških kategorijah, vključno z novonastalo nagrado za najboljši latinskoameriški pop ali urbani album.

Imenovanja za grammyje 2021 bo objavljeno 24. novembra, poroča The Guardian.

READ  Zvezde serij To-Do in OC so navijale za svojega drugega otroka
Marko Andrej

„Zombie fanatik. Ocenený milovník cestovania. Avid music blbecek. Internetový špecialista celkom.“

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja

Previous Post Spider Silk je močnejša od jekla. Tudi sam se sestavi.
Next Post SID banka pomaga podjetjem ublažiti učinke epidemije