Dobitnik 74. zlatega leoparda^Th Različica Filmski festival v Locarnu, Mojstra ni podelil svoje nagrade za življenjske dosežke Rumena Oblika Tario Argento Mimogrede, odraža vizijo svojega novega umetniškega direktorja Giona A. Nazaro Njegova ekipa je z velikodušno pomočjo žanrskih filmov izboljšala švicarski festival. Dokončali so izbrani projekt, ki je bil širšemu občinstvu bolj dostopen kot v preteklih letih. Pravzaprav se zdi, da je to eden od Nassarovih ciljev: brez kompromisov pri kakovosti izbora se režiserka ne boji odpreti vrat “svoje” slovesnosti občinstvu, ki mu vladajo zelo različna čustva: “Naš cilj je dihati svobodno razmišljanje in kar je najpomembneje – živeti praznično življenje, ki je priljubljeno. “

Vodilni trio na mednarodnem tekmovanju – Maščevanje je moje, vse ostalo se izplača [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] Avtor: Edwin, Skupno podjetje med Indonezijo, Singapurjem in Nemčijo, Nova stara predstava [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] (Hong Kong / Francija) avtorja Qiu Jeongjiong In Nič in ena [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] Avtor: Abel Ferrara – Dobil je zlatega leoparda, posebno nagrado žirije oziroma leoparda za najboljše gibanje, ki v celoti povzema duh letošnjega festivala, ki je bil zvest svoji “uradni” tradiciji, hkrati pa se je odprl novim in drznejše ponudbe. Bilo je neizogibno, da se je ime slavnega ameriškega režiserja Abela Ferrare pojavilo na seznamu zmagovalcev – čeprav je njegov film zmedil veliko občinstvo (in kritiko) – letos je bil zlati leopard manj predvidljiv in dah svežega zraka je dal prednost močni moči, povezani z z “moškimi” lastnostmi v kinematografski pokrajini. Posebne opombe za švicarski film Duša živali [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Lorenz Merz
fiche film] Avtor: Lawrence Mers (Ki je prejela tudi ekumensko nagrado) in špansko delo Sveti Duh [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Chema García Ibarra
fiche film] Avtor: Sema Garcia Ibra Poleg tega, da dajejo prednost filmom, ki so “drugačni” in svobodomiselni, se v svojih zgodbah ne bojijo plačati zdravega in katarzičnega odmerka. Ni naključje, da so letošnjo Leopardovo nagrado za najboljšega igralca prejeli neprofesionalni igralci. Novice kroglice‘Španski naslov Nenavadni moški [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Neus Ballús
fiche film] (Osvojila nagrado založbe Europa Cinemas in posebno obvestilo žirije mladih): Mohammad Mehli In Šola Valerio. Medtem je zagotovila intenzivna igralska predstava Anastasia Krasovskaya, Igra svojo prvo vlogo Gerta Avtor ruskega režiserja Natalija Kudryashova, Zanj je dobil Leoparda za najboljšo igralko.

Tekmovanje Synasti del Presente, nagrajeno za pogum. V tej kategoriji je bil podeljen zlati leopard Francesco MontagnerPremikajoči se dokumentarni film Bratstvo [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Francesco Montagner
fiche film], Ko je prejel nagrado za najboljšega režiserja v nastajanju – Hleb Papou (Legionar [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Hleb Papou
fiche film]) – je bil tudi Italijan. Verjetno najbolj presenetljiv uspeh Emily Assel‘Prvi film, ki zahteva subtilnost in estetiko Naše večno poletje [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Émilie Aussel
fiche film], Prejel je posebno nagrado žirije, ki si jo zasluži. Vmes mogočen Avtor: Saskia Rosenthal (V Sabrina SarabiOd Nihče z teleti [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Sabrina Sarabi
fiche film]) In se dotaknite Kia Akumawa V Eileen NaverianiOd Mokri pesek [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] (Švica / Gruzija), ki je prava himna raznolikosti in je prejela nagradi za najboljšo igralko oziroma za najboljšega igralca. Charlotte ColbertIz angleškega filma Ona [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Charlotte Colbert
fiche film]Podeljen z nagrado Swatch First Feature Award, ki je bila dobro sprejeta tako pri občinstvu kot pri kritikih. Araseli limonaMagnetno in zanimivo delo St. Emmy [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Araceli Lemos
fiche film], V koprodukciji Grčije, Francije in ZDA.

Po trgih Piazza Grande, V notranjosti [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Stefan Ruzowitzky
fiche film] Avstrijski režiser Stephen Rusovitsky (Prej najboljša slika na oskarjih v tujem jeziku) Uspešno prejel javno nagrado za nagrado UPS Viewer Rose, Prvi film francoskega novinca režiserja Pošlji Auri, Prejel nagrado Variety Piazza Grande. Nenazadnje naslov Francozov After Blue (Rajska razprodaja) [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] S šarmom Bertrand Montego In Nebesa zgoraj [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Srđan Dragojević
fiche film] Avtor: Sraton Dragoževič Prejel je nagrado FIPRESCI oziroma prvo nagrado mladinskega sodnika.

Celoten seznam nagrad je naslednji:

Mednarodno tekmovanje

Zlati leopard, Velika nagrada mestnega festivala v Locarnu za najboljšo sliko
Maščevanje je moje, vse ostalo se izplača [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] – Edwin (Indonezija / Singapur / Nemčija)

Posebna arbitražna nagrada za občini Ascona in Lausanne
Nova stara predstava [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] -Qiu Jeongjiong (Hongkong / Francija)

Leopard za najboljše gibanje, ki ga ponujata mesto in regija Locarno
Nič in ena [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] – Abel Ferrara (Nemčija / Anglija / ZDA)

Leopard za najboljšo igralko
Anastasia Krasovskaya – Gerta (Rusija)

Leopard za najboljšega igralca
Mohamed Mehli in Valero Escolar – Nenavadni moški [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Neus Ballús
fiche film] (Španija)

Posebne opombe
Duša živali [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Lorenz Merz
fiche film] – Lawrence Mers (Švica)
Sveti Duh [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Chema García Ibarra
fiche film] – Sema Garcia Ibra (Španija / Francija / Turčija)

Ustvarjalci trenutnega tekmovanja

Zlati leopard, ustvarjalci trenutnega tekmovanja za najboljši film
Bratstvo [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Francesco Montagner
fiche film] – Francesco Montagner (Češka / Italija)

Najboljši nastajajoči direktor, ki ga je predstavilo mesto in regija Locarno
Hleb Papou – Legionar [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Hleb Papou
fiche film] (Italija / Francija)

Posebna nagrada žirije Cine +
Naše večno poletje [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Émilie Aussel
fiche film] – Emily Assel (Francija)

Leopard za najboljšo igralko
Saskia Rosenthal – Nihče z teleti [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Sabrina Sarabi
fiche film] (Nemčija)

Leopard za najboljšega igralca
Kia Akumawa – Mokri pesek [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] (Švica / Gruzija)

Leopardi jutri

Natečaj za kratki film Orthouse

Swiss Life Little Golden Leopard Najboljši orthouse kratki
Bitje – Maria Sylvia Esteve (Argentina / Švica)

Mednarodno tekmovanje

SRG SSR Small Gold Leopard za najboljši mednarodni kratki film
Neonski fantom – Leonardo Martinelli (Brazilija)

Mednarodno tekmovanje SRG SSR Mali srebrni leopard
Dorotejeve pošasti – Alexis Langlois (Francija)

Nagrada Ponalumi Engineering za najboljše gibanje leopardov jutri
Čolni Alien Esther – V toku besed (Nizozemska)

Median Patent Verwaltung AG Award
Hiša – Miriam Uvirakiye Prara (Ruanda)

Posebna opomba
Prvič [The Time For All But Sunset – Violet] – Nicholas Schmidt (Nemčija)

Kratki film filmskega festivala v Locarnu je bil nominiran za evropsko filmsko nagrado
V toku besed – Čolni Alien Esther (Nizozemska)

Državno tekmovanje

Swiss Life Little Gold Leopard za najboljši švicarski kratki film
Tujci – Nora Longatti (Švica)

Državno tekmovanje Swiss Life Small Silver Leopard
Po sobi – Naomi Pacific (Združeno kraljestvo / Nizozemska / Švica)

Najboljši novinec v Švici
Flavio Luca Marano in Jumana Isa – Vsekakor (Švica)

Teden kritikov

Nagrada SRG SSR
Film z balkonom – Pavel Losinski (Poljska)

Locarno Sonda Club Award
Kako ubiti oblak [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Tuija Halttunen
fiche film] – Tuija Haldunen (Finska / Danska)

Nagrada Marco Chuchi
Tisoč požarov [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] – Saeed Taji Farooqi (Francija / Švica / Nizozemska / Palestina)

Druge nagrade

Nagrada Swatch za prvi igrani film
Ona [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Charlotte Colbert
fiche film] – Charlotte Colbert (Anglija)
Posebna opomba
St. Emmy [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Araceli Lemos
fiche film] – Araseli Lemos (Grčija / Francija / ZDA)

Nagrada za obiskovalce UPS
V notranjosti [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Stefan Ruzowitzky
fiche film] – Stephen Rudovitsky (Avstrija, Luksemburg)

Nagrada Variety Piazza Grande
Rose [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] – Auri Saada (Francija)

Ekumenska nagrada
Duša živali – Lawrence Mers

DARILO FIPRESCI
After Blue (Rajska razprodaja) [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] – Bertrand Montego (Francija)

Oznaka Europa Cinemas
Nenavadni moški – Novice

Nagrade mladinskega sodnika

Prva nagrada
Nebesa zgoraj [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Srđan Dragojević
fiche film] – Jesetra Dragoževič (Srbija / Nemčija / Severna Makedonija / Slovenija / Hrvaška / Črna gora / Bosna in Hercegovina)

Druga nagrada
Nova stara predstava -Qiu Jeongjiong

Tretja nagrada
Mediji – Aleksander Seldovič (Rusija)

Posebne opombe
Nenavadni moški – Novice

Nagrada “Okoljska kakovost življenja” (“Okolje = kakovost življenja”)
Gerta – Natalia Kudryashova

Druga mladinska sodniška nagrada (tekmovanje Cinesti del Presente)
Je vreme lepo [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] – Carlo Francisco Mandot (Filipini / Francija / Singapur / Indonezija / Nemčija / Katar)

Tretje mladinske sodniške nagrade (tekmovanje Party de Tomani)

Na mednarodno tekmovanje
Dorotejeve pošasti – Alexis Langlois (Francija)

Na državno tekmovanje
Dihya – Lucia Martinez Garcia (Švica)

Posebne opombe
Steakhouse – Ebola Čadež (Slovenija / Nemčija / Francija)
Konji – Juliet Ricconi (Švica)

Odprite kratke hlače na vratih

Nagrada mladinskega sodnika
Na strani – Polonnaruwa (Kambodža)

Posebna opomba
Draga moja – Monica Vanessa Dedza (Nemčija / Indonezija)

Mednarodni festival kratkega filma Winter Residency லா Villa Strolly
Neonska obala – Leonardo Martinelli (Brazilija)